Inledning

Arbetet med att scanna in broschyrerna är både mödosamt och tar lång tid. Det är ändå min förhoppning att hinna med allt. Ha tålamod

Som synes så saknar jag 1932 och 1935. Är det någon som har dessa så är jag intresserad av att låna och scanna in

En del av broschyrerna är på svenska och kommer från importören av Norton i Sverige.

Bröderna Nyström i Trollhättan.

En del är på engelska och kommer förmodligen även de från

Bröderna Nyström i Trollhättan.

Det är förvånande att något överhuvud taget blev översatt till svenska då Sverige förmodligen varit en relativt liten importör av Nortonmotorcyklar sett från Nortons horisont

Broschyren för 1928 har jag både på Engelska och Svenska och kan konstatera att det är en rak översättning med gemensamma bilder och samma layout

Some of the Brochures are in Swedish and comes from the Swedish agent of Norton

Others are in English and I suppose they come from the same agent

I am surprised to find any Brochures in Swedish at all.

I have the 1928 Brochure in both Swedish and English. It is a straight forward translation with same pictures and layout

Norton 1928 Swedish

Norton 1929 Swedish PDF

Norton 1930 English PDF

Norton 1931 English PDF

Norton 1933 Swedish PDF

Norton 1933 English

Norton 1934

Norton 1936

Norton 1937

Norton 1938

Norton 1939

Norton 1951 English PDF

Norton 1952 English PDF